Paradise - Stratovarius

"PARADISE" (Paraíso)


Late at night I find myself again
Wondering and watching TV
I can't believe what is on the screen
Something that I wouldn't care to see
Many rare species will perish soon
And we will be short on food
Why do we have to be so selfish
We've got to change our attitude
I know that I am not
The only one that's worried
Why don't we all
Wake up, and realize
Like the birds in the sky
We are flying so high
Without making anykind of sacrifice
We've got so little time
To undo this crime
Or we'll lose our paradise
It seems to me that there's no sense at all
Nobody cares it's always the same
Mother nature's crying out in pain
We are the ones to blame
I know that I am not
The only one that's worried
Why don't we all
Wake up, and realize
Like the birds in the sky
We are flying so high
Without making anykind of sacrifice
We've got so little time
To undo this crime
Or we'll lose our paradise
















Tarde, de noche, me encontré a mi mismo de nuevo
preguntándome el porque y viendo la TV,
no puedo creer lo que veo en la pantalla,
algo que no me gustaría ver,
muchas especies raras perecerán enseguida,
y disponemos de poca comida,
¿por qué somos tan egoístas?
tenemos que cambiar nuestra actitud.
Sé que no soy el único que está preocupado,
¿por qué no nos despertamos todos y nos damos cuenta?
Estamos volando muy alto, como pájaros en el cielo,
sin hacer ningún tipo de sacrificio.
Tenemos poco tiempo para deshacer este crimen,
o perderemos nuestro Paraíso.
Me parece que no hay sentido alguno,
a nadie le importa que estemos siempre igual.
La Madre Naturaleza está llorando de dolor,
y sé que nosotros somos los únicos culpables.